(1) マデモナイ... 逆接的な意味にはならない
a. CDは買うマデモナイ。
b. ビデオに撮って見るマデモナイ。
c. 救急車を呼ぶマデモナイが、家で様子を見るのは心配だ。
d. レインコートを着るマデモナイが、小雨が降ってきた。
(2) ナイマデモ ... 逆接的な意味を表す
a. CDは買わナイマデモ、一曲だけ欲しいって事、ありませんか。
b. ビデオに撮っては見ナイマデモ、毎週見ている番組というのは結構ある。
c. 救急車は呼ばナイマデモ、家で様子を見るのは心配だ。
d. レインコートは着ナイマデモ、小雨が降ってきた。
(3) a. CDは買わナイケレドモ、一曲だけ欲しいって事、ありませんか。
b. ビデオに撮っては見ナイケレドモ、毎週見ている番組というのは結構ある。
c. 救急車は呼ばナイケレドモ、家で様子を見るのは心配だ。
d. レインコートは着ナイケレドモ、小雨が降ってきた。
(4) ナイがなければ、マデモは逆接の意味にならない
a. 花子は行くケレドモ、君は行かなくていいよ。
→ *花子は行くマデモ、君は行かなくていいよ。
b. 十日までには提出するケレドモ、結構ぎりぎりになりそうだ。
→ *十日までには提出するマデモ、結構ぎりぎりになりそうだ。
c. そうは言うケレドモ、なかなかこれをまとめるのは難しいことだ。
→ *そうは言うマデモ、なかなかこれをまとめるのは難しいことだ。
d. 色々とやってみるケレドモ、いっこうに効き目がない。
→ *色々とやってみるマデモ、いっこうに効き目がない。
(5) ＜ナイの内部構造＞
「α＋マデモ」で「ケレドモ」のような意味を持つ。
(6) マデモナイ文：α要素は直接マデモにかかり、「マデモ＋α」で「（レベルが）及ぶ、達する」といった意味となる。
(7) ナイマデモ文：α要素はナイを越えてマデモにかかり、「α＋マデモ」で「ケレドモ」といった意味となる。
(8) 気持ちはわからナイマデモナイが、軽微なら違反をしても良いということはない。
(9) ナイマデモナイの構造
庵功雄（2001）『中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック』スリーエー ネットワークpp.363-383
小柳智一（1999）「中古のマデ−第一種副助詞−」『国語学』vol.199,pp.42-54
森田良行（1989）『基礎日本語辞典』角川書店pp.1072-1078