EPSA [5] : Otagai
Experiment #1 -- Results of Each Schema Group

「Excluded」とされている Schema や Example は、取り除かれています。

participant list : pers-r1-x91-x92-x88-x89.lst

straight file : s20.lst  | Yes-or-No (in sets)| Yes-or-No (one each)|  ---  |  ---  |

EPSA [5]-#1 < japanese > (Total 8 participants ; 124 answers) ... as of Oct/15/2014
Schema Group 1 Otagai is in the embedded object position.
Schema A 1 % of YES Answers 100 % ok NP-ga/wa [NP1-ga otagai-o/ni V-ru/ta {to/no ka}] V-ru/ta ( under the reciprocal reading of otagai with NP1 as its "antecedent" )
Number of Answers 22
Schema B 1 % of YES Answers 42 % * NP1-ga/wa [NP-ga otagai-o/ni V-ru/ta {to/no ka}] V-ru/ta ( under the reciprocal reading of otagai with NP1 as its "antecedent" )
Number of Answers 19
Schema C 1 % of YES Answers 100 % ok NP1-ga/wa [NP-ga karera-o/ni V-ru/ta {to/no ka}] V-ru/ta ( with the coreference between karera and NP1 )
Number of Answers 22
Schema Group 2 Otagai is in the embedded object position. The intended antecedent is the relative head.
Schema A 2 % of YES Answers 100 % ok [[otagai-o/ni V-ru/ta] NP1] ( under the reciprocal reading of otagai with NP1 as its "antecedent" )
Number of Answers 22
Schema B 2 % of YES Answers 46 % * [[[NP-ga otagai-o/ni V-ru/ta {to/no ka}] V-ru/ta] NP1] ( under the reciprocal reading of otagai with NP1 as its "antecedent" )
Number of Answers 19
Schema C 2 % of YES Answers 66 % ok [[[NP-ga karera-o/ni V-ru/ta {to/no ka}] V-ru/ta] NP1] ( with the coreference between karera and NP1 )
Number of Answers 20

codename Schema Group 1 Schema Group 2
Schema A 1 Schema B 1 Schema C 1 A=0%
B>0%
A>0%
B>0%
A=0%
B=0%
0%<A
A<25%
B=0%
A≧25%
B=0%
(where
A≧50%
B=0%)
Schema A 2 Schema B 2 Schema C 2 A=0%
B>0%
A>0%
B>0%
A=0%
B=0%
0%<A
A<25%
B=0%
A≧25%
B=0%
(where
A≧50%
B=0%)
K1233145055o 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100,
Y1233078277b 100, 100, 0, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 0, 100, 100,
E1232995555k 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100,
l1271042782oJ 100, 100, 0, 0, 100, 100, 100, 100, 0, 100, 100, 100,
S31366695686J 100, 100, --, --, 100, 100, 100, 100, 100, --, --, 100,
M31366438160J 100, 100, 0, 0, 100, 100, 100, 100, 0, 0, 0, 0,
M31366683446J 100, 100, 0, 100, 100, 100, 100, 100, 0, 0, 0, 100,
S31366095727J 100, 100, 0, 0, 100, 100, 100, 100, 0, 0, 0, 0,
Schema Group 1 A=0%
B>0%
A>0%
B>0%
A=0%
B=0%
0%<A
A<25%
B=0%
A≧25%
B=0%
(where
A≧50%
B=0%)
Schema Group 2 A=0%
B>0%
A>0%
B>0%
A=0%
B=0%
0%<A
A<25%
B=0%
A≧25%
B=0%
(where
A≧50%
B=0%)
Number of informants 0 4 0 0 3 (3) Number of informants 0 5 0 0 3 (3)
Percentage 0% 57.1% 0% 0% 42.8% Percentage 0% 62.5% 0% 0% 37.5%