EPSA [31] #4 : list of example sentences (lexically grouped)

1 A1-1 ok (Under the interpretation "Every boy praised his own father")
Every boy praised his father.
2 B1-1 * (Under the interpretation "Every boy was praised by his own father")
His father praised every boy.
3 C1-1 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised every boy.
4 A2-1 ok (Under the interpretation "Every boy praised his own father")
His father, every boy praised.
5 B2-1 * (Under the interpretation "Every boy was praised by his own father")
His father praised every boy.
6 C2-1 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised every boy.
7 A3-1 ok (Under the interpretation "Every boy praised his own father")
Every boy praised his father.
8 B3-1 * (Under the interpretation "Every boy praised himself")
Every boy praised him.
9 C3-1 ok (With him referring to a specific boy, Mike, for example)
Every boy praised him.

10 A1-2 ok (Under the interpretation "No boy praised his own father")
No boy praised his father.
11 B1-2 * (Under the interpretation "No boy was praised by his own father")
His father praised no boy.
12 C1-2 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised no boy.
13 A2-2 ok (Under the interpretation "No boy praised his own father")
His father, no boy praised.
14 B2-2 * (Under the interpretation "No boy was praised by his own father")
His father praised no boy.
15 C2-2 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised no boy.
16 A3-2 ok (Under the interpretation "No boy praised his own father")
No boy praised his father.
17 B3-2 * (Under the interpretation "No boy praised himself")
No boy praised him.
18 C3-2 ok (With him referring to a specific boy, Mike, for example)
No boy praised him.

EPSA [31] #4 : list of example sentences (configurationally grouped)

1 A1-1 ok (Under the interpretation "Every boy praised his own father")
Every boy praised his father.
2 A1-2 ok (Under the interpretation "No boy praised his own father")
No boy praised his father.
3 A2-1 ok (Under the interpretation "Every boy praised his own father")
His father, every boy praised.
4 A2-2 ok (Under the interpretation "No boy praised his own father")
His father, no boy praised.
5 A3-1 ok (Under the interpretation "Every boy praised his own father")
Every boy praised his father.
6 A3-2 ok (Under the interpretation "No boy praised his own father")
No boy praised his father.

7 B1-1 * (Under the interpretation "Every boy was praised by his own father")
His father praised every boy.
8 B1-2 * (Under the interpretation "No boy was praised by his own father")
His father praised no boy.
9 B2-1 * (Under the interpretation "Every boy was praised by his own father")
His father praised every boy.
10 B2-2 * (Under the interpretation "No boy was praised by his own father")
His father praised no boy.
11 B3-1 * (Under the interpretation "Every boy praised himself")
Every boy praised him.
12 B3-2 * (Under the interpretation "No boy praised himself")
No boy praised him.

13 C1-1 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised every boy.
14 C1-2 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised no boy.
15 C2-1 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised every boy.
16 C2-2 ok (With His referring to a specific boy, Mike, for example)
His father praised no boy.
17 C3-1 ok (With him referring to a specific boy, Mike, for example)
Every boy praised him.
18 C3-2 ok (With him referring to a specific boy, Mike, for example)
No boy praised him.