If you are interested in getting the basic idea/claim of the paper, without getting into the details of the paradigms in Japanese, here is the handout of a recent talk I gave, based on the "Surface and Deep ..." paper. It is basically the same as the one I used at a workshop at UNICAMP in Brazil in the summer of 2001, and it only deals with English paradigms.

For the recent presentation, I meant to include the methodological remarks along the lines of the JK presentation of 2003 (the handout of which is posted here), but I was not able to fit in the relevant materials in the handout. Neither was I able to include discussion of Jason Merchant's recent proposal on 'fragments' (the paper downloadable at his HP) in the handout.

When I return to this topic, I will address the empirical generalization that has motivated (49) (as discussed in Fiengo&May 1994, Dahl 1974 and Sag 1976, Dalrymple, Shieber, & Pereira 1991, Fox 1998, 2000, and Tancredi 2000) and how the effects of (49) can be derived.

(49) *FD(A, B) if B is c-commanded by an NP C, where A and C have the same (indexical) value and C does not c-command A; cf. Fox 1998 and 2000: chap. 4.